Par l'adoption d'un système de gestion intégrée des documents électroniques, la municipalité de la Montérégie évitera l'impression de plus d'un million de feuilles par année pour le greffe et le conseil municipal. L'approche sera étendue aux autres services municipaux.
Publié par l'Association de l'Industrie de la Langue (AILIA), l'article démontre comment la technologie Irosoft facilite les processus de rédaction, de modification et de publications des lois et règlements. / Oct.2007
L'utilisation du logiciel a augmenté la productivité de 400 % au ministère de la Justice du Québec et réduit les délais de mise à jour de 12 mois à quelques semaines.
Wednesday, October 18, 2006
Justice Department upgrade to ease legislative changes
Montreal-based firm adds modules to existing information system
10/17/2006 4:50:00 PM
by Vawn Himmelsbach
The Department of Justice will be making it easier for citizens to access Canada’s acts and regulations through consolidation and “point-in-time” modules from Montreal-based Irosoft.
Annie Lafrance - Volume 37, no 13, septembre 2005
Retracer le libellé de textes de loi peut parfois prendre des allures de puzzle. surtout lorsque le titre de la loi a subi des modifications en cours d'évolution. Il existe un outil de travail capable de vous faire épargner heures et maux de tête!